Datenschutz & DSGVO

Datenschutzerklärung

Gemäß Art. 13, 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) & Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)


Stand: März 2026. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website hgs-bochum.de. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
Inhaltsverzeichnis
  1. Verantwortlicher
  2. Datenerhebung auf dieser Website
  3. Server-Logfiles
  4. Kontaktformular & E-Mail-Kontakt
  5. Cookies
  6. Hosting
  7. Ihre Rechte als betroffene Person
  8. Datenweitergabe an Dritte
  9. Datensicherheit
  10. Änderungen dieser Erklärung
  11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

1 Verantwortlicher

Tamer Aydin

Haus Garten Service Bochum (HGS-Bochum)

Universitätsstraße 105a, 44789 Bochum

Telefon: +49 177 788 0536

E-Mail: info@hgs-bochum.de

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist die oben genannte Person.

2 Datenerhebung auf dieser Website

Beim Besuch dieser Website werden automatisch Daten technischer Natur erfasst. Diese werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Personenbezogene Daten werden von uns nur erhoben, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung der Website).

3 Server-Logfiles

Der Hosting-Anbieter dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: Üblicherweise 7–30 Tage, gemäß den Vorgaben des Hosting-Anbieters.

4 Kontaktformular & E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuelle Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage vollständig bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (in der Regel nach 3 Jahren gemäß § 195 BGB, bei steuerrelevanten Daten nach 10 Jahren gemäß § 147 AO).

Sie können der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. Bitte wenden Sie sich dazu per E-Mail an: info@hgs-bochum.de

5 Cookies & Consent-Management

Diese Website setzt Cookies ein. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß § 25 TTDSG und Art. 6 DSGVO über Art, Zweck und Rechtsgrundlage der verwendeten Cookies.

Kategorie 1: Technisch notwendige Cookies

Name: hgs_cookie_consent  |  Anbieter: HGS-Bochum (Erstanbieter)

Zweck: Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung (gesetzlich vorgeschrieben gemäß Art. 7 DSGVO).

Laufzeit: 12 Monate  |  Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)

Diese Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Kategorie 2: Analyse-Cookies (nur mit Einwilligung)

Derzeit werden keine Analyse-Cookies von Drittanbietern (z. B. Google Analytics) eingesetzt. Sollte dies künftig eingeführt werden, erfolgt dies ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG.

Kategorie 3: Marketing-Cookies

Marketing-Cookies werden auf dieser Website nicht eingesetzt.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen (Einstellungen → Datenschutz → Cookies löschen) oder uns unter info@hgs-bochum.de kontaktieren. Nach dem Löschen erscheint beim nächsten Besuch erneut der Einwilligungsbanner.

Rechtsgrundlage: Die Einholung der Einwilligung erfolgt gemäß § 25 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6 Hosting

Diese Website wird bei einem professionellen Hosting-Anbieter gehostet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Soweit eine Auftragsverarbeitung stattfindet, haben wir mit dem Hosting-Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

7 Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@hgs-bochum.de oder telefonisch unter +49 177 788 0536.

8 Datenweitergabe an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

9 Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung (HTTPS). Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

10 Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an neue rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite verfügbar. Datum der letzten Aktualisierung: März 2026.

11 Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)

Kavalleriestraße 2–4

40213 Düsseldorf

Telefon: +49 211 38424-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Website: www.ldi.nrw.de